fa گونه‌شناسی و بسترهای اجتماعی ترانه‌های مردمی نَصرک تخصصي Special ادبی Literary Article <p dir="RTL" style="margin-right:28.35pt;">انعکاس پدیده‌های اجتماعی در هنر و ادبیات ـ که یگانه منبع بازگو‌کننده‌ی کنش‌های اجتماعی است ـ بیش از متون علمی و تاریخی می‌تواند، بازگویی هر پدیده‌ی جمعی و انسانی را به صورت آشکار هموار و میسر سازد، بدون آنکه ملاحظات سیاسی و اخلاقی را که بر متون رسمی سایه‌ افکنده&shy;اند، در نظر بگیرد. در این میان ادبیات نانوشته و شفاهی و متون شنیداری، بیش از سایر نوشته‌ها توان آن&shy; را دارند که بگویند و حقایقی پنهان را نمایان سازند. یکی از این گونه‌های ادبی، ترانه به ویژه ترانه‌های عامه و به تعبیری ترانه&shy; های مردمی‌اند. یکی از شاخص‌ترین این گونه‌ها، ترانه‌های نصرک است.</p> <p dir="RTL" style="margin-right:28.35pt;">سروده‌های نصرک یکی از مهم‌ترین متن‌های موسیقی روایی و آوازی بندرعباس است که شیوه‌های زندگی باشندگان این منطقه را در خود منعکس می&shy; کند و حوادث تاریخیِ سال‌های اخیر قاجاریه، پهلوی اول و یک دهه از حکومت پهلوی دوم را دربرمی‌گیرد.</p> <p dir="RTL" style="margin-right:28.35pt;">این مقاله به شیوه‌ی توصیفی، تحلیلی، کیفی و تفسیری، از لابه‌لای ترانه‌های نصرک به بررسی اوضاع و احوال روزگار او و وقایعی که در آن زمان اتفاق افتاده ـ که تاکنون کمتر مطلبی راجع به آن گفته یا بررسی شده ـ پرداخته است. نتیجه‌ی بررسی، بیانگر بسیاری از مسائل تاریخی، اجتماعی و رویدادهایی است که به صورت محدود و پراکنده، در متون تاریخی و اجتماعی مربوط به آن زمان منعکس شده&shy; است. بازنمایی این‌گونه رخدادها علی‌رغم بیان عامیانه‌ی آن از زبان نصرک، می‌تواند زمینه‌ای فراهم کند تا مطالعاتی در حوزه&shy; ی انسانی و اجتماعی درباره&shy; ی بندرعباس و بخشی از جنوب ایران صورت گیرد.</p> <p dir="RTL" style="margin-right:28.35pt;"></p> <p dir="RTL" style="margin-left:28.35pt;"></p><p align="center" style="margin-left:28.35pt;"></p><p align="center" style="margin-left:28.35pt;"></p><p align="center" style="margin-left:28.35pt;"></p><p align="center" style="margin-left:28.35pt;"></p> <p style="margin-left: 28.35pt; text-align: justify;"><strong>Abstract</strong></p> <p dir="RTL" style="margin-left: 28.35pt; text-align: left;"><span dir="LTR">Reflection of social phenomena in literature and art, as single sources of representing social actions, can depict social </span><span dir="LTR">conditions </span><span dir="LTR">&nbsp;more vividly than historical and scientific texts, which are largely influenced by political and ethical considerations. Further, oral literature and audiotexts can reveal the hidden truth more than any written source.This can be best represented by a literature genre called Lyric especially lyrics of popular songs.One salient example is that of Nasrok.</span></p> <p style="margin-left: 28.35pt; text-align: justify;">Lyrics of Nasrok are among the most important texts of vocal music of Bandarabbas, which are the reflection of social and historical events from the late Qajar to the end of the first decade of second Pahlavi eria. This study utilizes descriptive, analytical, interpritive, and qualititavemethods for analyzing Nasrok&rsquo;s lyrics in order to revisit the event at his time and exploreunknown aspects of his works. The results of study show that his lyrics reflect many social and historical events at the time which werealso documented sporadically in other contemperanoius texts. Representation of such events, though collocquaily, can lay the ground for further case studies on human and social issues of Bandarabbas as well as other parts of southern Iran.</p> <p style="margin-left: 28.35pt; text-align: justify;"></p><p style="margin-left: 28.35pt; text-align: justify;"></p><p style="margin-left:28.35pt;"></p> نصرک, ترانه‌های عامیانه, بندرعباس. Typology and Social Background of Nasrok Lyrics (Dedicated to Mohammad Zolfaghari who Reintroduced Nasrok) 39 64 http://rdch.ir/browse.php?a_code=A-10-1-74&slc_lang=fa&sid=1 حسام الدین نقوی naghavihesam@yahoo.com 1003194753284600991 1003194753284600991 Yes دانشگاه هرمزگان