fa مقایسه ی ویژگی های آوایی و صرفی گویش بستکی و گویش بندرخمیر تخصصي Special فرهنگی Cultural Articles بندرخمیر شهری کرانه ای و بستک، شهری پس کرانه ای در استان هرمزگان است.<br> گویش مردم بندرخمیر زیر گویشی از بندری و گویش بستکی، زیر مجموعه ای از دری<br> لارستانی محسوب می شود. در د ور ه ی اقتدار حاکمان و خوانین بستک، بندرخمیر زیر<br> نظر حاکمان این شهر اداره می شد ه است؛ همچنین ورود سادات قتالی از منطقه ی گوده<br> وارِ بستک به عنوان مبلغ و مشایخ طریقت به این شهر، بر زبان و گویش این منطقه<br> نیز بی تأثیر نبود هاست. در این پژوهش، ویژگیهای آوایی و صرفی دو گویش مزبور<br> بررسی و مقایسه می شود. منابع استفاده شده در این تحقیق، کتاب، پایا ن نامه، مقاله<br> و فرهنگ واژگان دو گویش است که داد ه های گویشی به شیو ه ای توصیفی- تحلیلی<br> مقایسه می شود. برآیند این تحقیق نشان می دهد با وجود اینکه گویش بندرخمیر در<br> مجاورت و تأثیرپذیری مستقیم از گویشهای لارستانی قرار داشته است، اما به عنوان<br> گویشی از خانواد ه ی گویشهای بندری، اصالت خود را از دست نداده و تنها در برخی<br> ویژگی های آوایی به سمت گویشهای لارستانی و بستکی گرایش داشته است.<br> &nbsp; <br> <br> <br> The port cities of Bandar Khamir and Bastak are located in Hormozgan<br> province. The dialect spoken in Bandar Khamir is a sub-division of Bandari,<br> and the dialect of Bastak is a subset of Dari L&acirc;rest&acirc;ni. During the reign of the<br> rulers of Bastak, the port city of Bandar Khamir was governed by Bastaki<br> leaders; also the arrival of Sadatqetali from Guwdah to Bastak as missionaries<br> had a great impact on Bandar Khamir&rsquo;s dialect. In this study, phonetic<br> and morphological features of these dialects have been examined and compared.<br> Sources used in this study include books, thesis, articles and vocabularies<br> from both dialects; the dialectical data were compared using the descriptive-<br> analytical method. The results of this study indicate that although<br> the dialect spoken in Bandar Khamir is influenced by L&acirc;rest&acirc;ni dialect but it<br> has not lost its originality as part of the family of Bandari dialects, and has<br> tended toward L&acirc;rest&acirc;ni and Bastaki dialects in some limited phonetic featu<br> res.<br> &nbsp; کلیدواژ ه ها: مقایس هی گویشی, گویش بندرخمیر, گویش بستکی, ویژگی آوایی, ویژگی Comparison of dialects, Bandar Khamir Dialect ,Bastaki Dialect, phonetic features, morphological features 33 46 http://rdch.ir/browse.php?a_code=A-10-1-102&slc_lang=fa&sid=1 صالح ارزن کار Arzankar62@yahoo.com 10031947532846001089 10031947532846001089 Yes آموزش و پرورش