fa معرفی تفصیلی مشوش نامه ی سدیدالسلطنه کبابی تخصصي Special ادبی Literary Article <p dir="RTL" style="margin-right:-2.3pt;">مشوش نامه که مجموعه ای است از نمونه های سرایش بیش از یکصد و شصت شاعر هم روزگار سدید ، گرچه از نظر محتوایی و سبک شناسی دنباله و رونوشتی از شعر و سبک و سیاق شاعران گذشته و قرون میانه ی ایران بوده که حرف تازه ای نداشته و ارزش زیبایی شناختی قابل ملاحظه ای نیز ندارد ، اما به لحاظ اینکه تعدادی شعر اجتماعی و میهنی یا با لفظ و لحن همان زمان &laquo; وطنی &raquo; را در دل خود جای داده و بسیاری از شاعران گم نام و ناشناخته را معرفی نموده است ، از نظر تاریخ ادبیات و شناخت سبک و زبان و لحن سخن در سده ی گذشته به ویژه در جنوب ایران دارای اهمیت است .</p> <p dir="RTL" style="margin-right:-2.3pt;">ویژگی های ادبی کتاب نشان دهنده ی رسم الخط و شیوه های نگارشی آن زمان و تفاوت های آن</p> <p dir="RTL" style="margin-right:-2.3pt;">با آیین نگارش کنونی ، منابع مورد استفاده گردآورنده ، نحوه ی گزینش گری ، القاب و اهمیت نام - ویژه ی ( تخلص ) شاعران ، پایگاه طبقاتی آن ها ، شکل و قالب های شعری در آن روزگار است .</p> <p dir="RTL" style="margin-right:-2.3pt;">در مقام مقایسه ، این جُنگ شعری سدید با دو مجموعه ی دیگر او یعنی مجموعه النوادر و مجموعه الظرایف از پختگی و یکپارچگی بیشتری برخوردار بوده اما برخلاف کتاب های سفرنامه و کتابِ سُخته ، صید مروارید ، بندرعباس و خلیج فارس ، سدید در پشت این کتاب از خود چهره ای متجددانه و پیشروتر از زمانه ی خود نشان نداده و از منظر مولفه های نقد و سنجش های ادبی اثری متوسط را تدوین نموده است .</p> <p dir="RTL" style="margin-right:-2.3pt;">در انتخاب شعرها روال خاصی مورد نظر گردآورنده نبوده و از نظر کمیت و کیفیت تناسبی میان آنها وجود ندارد به طوری که در برخی از موارد حتا با آوردن یک یا دو بیت از یک شاعر به معرفی او پرداخته شده و بیانگر این است که صرفاً ثبت و درج نام شاعر در مشوش نامه برای باقی ماندن اسم سراینده مورد نظر بوده است و از سوی دیگر حجم قابل توجهی از کتاب را شعر شاعرانی مانند طراز کرمانی ، طالع شیرازی ، شیخ مفید ، نعمت شیرازی ، غلامحسین بندر ریگی ، نبی السارقین ، بدیع بهبهانی ، معتقد ریشهری تشکیل داده و بالاترین سهم شعر را در این کتاب ، دوست و همنشین سدید فرصت شیرازی با هفتصد و شصت و سه بیت شعر دارد .</p> <p dir="RTL" style="margin-right:-2.3pt;">در مجموع مشوش نامه توانسته است دوران فروپاشیده و منحطّ اجتماعی و ادبی اواخر قاجاریه و به بیانی دیگر روان جمعی و ذوق و سلیقه ی عمومی آن عصر را نشان دهد .</p> <p style="text-align: justify;"></p> <p style="text-align: justify;"><span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Tahoma, Arial, Verdana; font-size: 13px; line-height: 20.8px; background-color: rgb(255, 255, 255);">Moshavashnameh is a collection of Iran&#39;s 19&nbsp;</span>centuarypoems&#39;collected by Sadid Al SaltanehKababiBandarabbasi this book is important ducument in literature history and it is aselection of poems by more thanhandred sixty unknow poets which most of them belong to Qajarieh era and are from south of iran or fars province.</p> <p style="text-align: justify;">this peper analises and interprets this unpublished book and introduces those poets and analyses dominating style of that era&#39;grammer specification their&nbsp;mistakes and typos&nbsp;,sources and their sociological value.</p> سدیدالسلطنه کبابی , مشوش نامه ,ویژگی ادبی مشوش نامه , شاعران حاضر در مشوش نامه Sadid al SaltanehKababi, MoshavashNameh, literay Structure of Moshavashnameh. 81 104 http://rdch.ir/browse.php?a_code=A-10-1-42&slc_lang=fa&sid=1 حسام الدین نقوی naghavihesam@yahoo.com 1003194753284600648 1003194753284600648 Yes دانشگاه هرمزگان